Underestimating

One should be very careful not to underestimate the quiet person.  While seemingly docile on the outside, a lion may well be roaring on the inside and be simply waiting to execute a damning pounce on its unsuspecting prey.